La primera cita con Christian Poveda

La primera vez que vi a Christian Poveda fue en un café cerca de Sèvres-Babylone. Era una cita para tomar contacto. Llegué con una amiga salvadoreña que ahora vive en Managua y otro salvadoreño, Mauricio Luna. Por lo que recuerdo Christian y Mauricio ya se conocían. Se trataba de ir preparando su primer viaje a El Salvador. Por aquella época, a pesar de que la unidad entre los grupos guerrilleros se iba conformando y ya existía la Dirección Revolucionaria Unificada, en París hasta estos encuentros eran “compartimentados”. Así se decía cuando era necesario para “nuestra organización” guardar el secreto.

Para esa época ya teníamos cierta experiencia para organizar ese tipo de viajes, construir el recorrido y organizar por lo menos el programa en sus rasgos más generales. Era evidente que la realización del programa dependía mucho de las situación y del “invitado”. En el caso de Christian Poveda que era un fotógrafo, que trabajaba para una agencia conocida y para algunos periódicos, sospechábamos que una vez en el país se iba a desempeñar de manera independiente. Pero al mismo tiempo para ir a algunas zonas era necesario el concurso de guías y de acompañantes que debían protegerlo.

Estoy hablando, como algunos se habrán dado cuenta, del año 1980. Fue a finales de ese año entre octubre y noviembre que tres amigos partirían para El Salvador, se trata del cineasta francés Yves Billon, del periodista Jean-François Voyer y del fotógrafo Christian Poveda.

Cada uno cumplió con su propio compromiso profesional, sobre esto todos estábamos claros. Ellos viajarían como profesionales y no como simpatizantes. Esto creo que para algunos de entre nosotros no quedó del todo claro. No obstante esto fue así, su simpatía por la causa revolucionaria no debía impedirles ser objetivos. En sus reportajes se impuso siempre la realidad. Ahora estamos recordando a Christian, sus fotos eran por sí mismas denuncias de la violencia ejercida contra el pueblo por las fuerzas represivas de la dictadura.

Recuerdo en particular dos de ellas, dos guardias están encañonando a tres hombres tendidos en el suelo, boca abajo, a su lado, de pie, un niño con las manos crispadas cubriendo su boca aterrada en un desgarrador y silenciado grito. La otra, cuerpos tendidos, inertes, en la cama de un jeep, se ven las botas con las típicas polainas de la Guardia Nacional y las culatas apoyadas sobre las espaldas de los cadáveres. La primera la llevo siempre en mi memoria, ese cipote indefenso, que le estaban robando toda su inocencia. La segunda la muerte como una carga que hay que ir a depositar en algún botadero.

Christian Poveda era un joven fotógrafo, desde entonces se veía su ojo refinado y escrutador de la realidad. Con generosidad puso a disposición del Comité de Solidaridad su trabajo que nosotros exponíamos en nuestros mítines por todo lo largo y ancho de su país. Con sus fotos ilustrábamos nuestros materiales, revistas y folletos.

Quiero ahora recordarlo y rendirle el homenaje que se merece.